[Dictionary]
A Simplest E-T-H Vocabulary   (EFGH)
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .        to EDUTECH Home-Page
Selection
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

English ... Taiwanese (TMSS with o) ... Hakka (HMSS)
 . . . . . . . .. .E
ear .... hvi'ar ... gvikoxng 
early .... zar ... zox 
eearthquake .... toetang ... thythoxng 
easily .... iong'vi ... ioxng'y
easy .... kafntafn ... kiaxntaxn
eat .... ciah ... soh . .  . . . . .  . . .  . .  . . .  . < up to Selection >
egg .... nng..... loxn
eight .... poeq ... pad 
eighteen .... zabpoeq ... soppad 
eighty .... poehzap ... padsop
eleven .... zab'id ... sop'id
else .... kithvaf, iao u... khixtha ef, oaxn iux
empty .... khafng ee ... khoxng ef  .
England .... Engkog ... Iingkoeh 
English .... Engkog ee... Iingkoeh ef 
envelope .... sirnhofng... synfoxng
eraser .... chit'ar, hw'ar ... thuxthux'ex
evening .... armthaau ... lixm'afm
every .... muy'ee ... mitef, mi'idtef
everything .... muy'cidhang ... mi'idhofng
everywhere .... muy'cid'ui... mi'id'vy
eye .... bagciw ... giaxnzux
 . . . . . . . .. .F
face .... bin ... miefn
faithful .... tiongsit, kerngkhieen ... losoh
fail .... poah+loqlaai, poah+loqkhix ... tieq haaloix, phuophw
family .... kazok ... kaxzok
fan .... khoesvix, tiexnsvix ... safnnex, thiefnsafn
farm .... longtviuu ... noxngzhoxng
farmer .... longhw ... noxnggvixn
fast .... kirn, kynkirn ... kiaq, kiaqkiaq
fat .... puii ... thaykox
father .... lauxpe ... apax . .  . . . . . .  . . .  . .  . . .  < up to Selection >
February .... Jixgoeh, Ji+goeq ... Gvygvieh
feed .... chi ... zhf
feel .... kafmkag ... kamkoox
feet .... siafngkhaf ... soongkioq
fever .... hoatjiet, hoatsiof ... hoadseux
ffifteen .... zabgo ... sop'ngx
fifty .... goxzap ...  ngxsop
find .... hoatkiexn, zhoe+tioh... hoadhiefn, chixmtox
finish .... oanseeng... oaxnsoxn
fish .... hii ... ngx'ex
fisherman .... thofhii-laang ... zog ngx'ex gvixn
fishing .... tiorhii... tiaw ngx'ex
floor .... toexparn, laau ... thyparn, leux
flour .... mixhurn ... miefnfuuxn
flower .... hoef ... hoax
fly .... poef, huiheeng ... uu'ixn, pix
food .... sidbut ... soqbut
foot .... khaf ... kiog
football .... khakiuu ... kiogkhiux
for .... uixtioh ... uytox .  . . . .. .  . . . . .  . . .  < up to Selection >
fork .... chiafm'ar ... chiogkex
forty .... siezap ... sysop
four ....  six ... sy
fourteen .... zabsix ... sopsy
fox .... holii ... huxlix
fresh .... sinsiefn, chvy ee ... sixnsiexn, chix ef
Friday .... Pae'go ... Pay'ngx
friend .... peng'iuo ... phoxng'iux  . .  . . . . < up to Selection >
friendly .... chinchied ... chixnchieh
frog .... suykoef ... koaix'ex
from .... tuy, zu ... zhoxng, sw, tuy
fruit .... zuiekor ... suixkox
fun .... zhuobi ... chymy
funny .... hofchiox ... hoxnaq
furniture .... kakhu ...  kaxky
 . . . . . . . .. .G
game .... iuhix, cidtao ... idkiok
garden .... hoehngg... hoax'iaxn
gate .... mngg, toax'mngg ... thaymuxn
get .... theh+tioh, tid+tioh ... teqtox
get-up .... khie+laai ... hofnghix-loix
girl .... zabor-gyn'ar ... sefmoy'ex
give .... ho+laang ... puun gixn
glass .... polee ... poolix, poolix pii'ex
go .... khix ...  hy
goat .... svoa'viuu, viu'ar... saxn'ioxng, ioxng'ex
god .... siin, sioxngtex ... soxn, sofngthy
gold .... kym, kim'ar ... kixm, kixmmea
golf .... koluhu-kiuu ... koo'oaxhw-khiux 
good .... hor ... hox . .  . . . ..  . . . .  . . . .  . . .  < up to Selection >
grandfather .... akofng ... akoxng
grandmother .... amar ... aaphox
grape .... phutoo ... phuthox
grass .... zhao ... zhox
great .... uytai ... vixthay
green .... legseg, lek ee ... lioksed
grey .... phwseg, phuo ee ... fooised  .fooised
gun .... zhexng ... zhofnggvex
 . . . . . . . .. .
hair .... thau'mngg ... theunaxmof
half .... cidpvoax ... idpafn
hammer .... hafm'ar, thui'ar ... thiedzhuix'ex
hand .... chiuo, chiwthaau ... sux
hang .... tiaux ... tiaw
happily .... hvoahvaf-hyhie ... huoanhuoan-hyhy
happy ....  khoaelok ... khoaylok
hard .... teng, khurnlaan ... gafng, khwnnaan
has, have .... u, theh+teq... iux, naaturn
hat .... box'ar ... mof'ex
hate .... gee, oarnhun ... hefn, mx'oy
he .... y ... ix. .  . . . . .  . . . .  . . . .  . . . < up to Selection >
head ....thaau ... theuxnax
headache .... thaau-thviax... theuxnax-thofng
health .... kiexnkhofng ... kiefnkhoxng
hear .... thviaf ... thaang, thaangtor
heavy .... tang, cviatang ... zhoxng, anzhoxng
her .... yi ee... ix ef
high .... koaan ... kox
hip .... iof ... eeu'ea
his .... y ee ... ix ef
hit .... khiefn, koxng+tioh ... taax, zhofngtor
hive .... phangsiu ... foxngvoh
hold .... phaang, theh+teq... phaang, phaangturn
hole .... khafng ... khaxng
holiday .... zoehjit ... cieqgvid
home .... taw, kateeng ... logkhax
homework .... sioktoee.. zoggviab
hop .... suykoef-thiaux ... haxmax-thiaw .
horse .... bea ... maa'ea
hospital .... pvixvi... ix'iafn
hot .... joah, loah, siof ... gvieh, koygvieh, lad .  . . . . < up to Selection >
hotel .... lwkoarn ... lisaf
hour ....  cid'tiafmzefng ... id'tiamzoxng
house .... zhux ... voq'ea
how .... zvayviu, juhoo ... gvioxng'ex
how much .... joaxzoe ... idtox
hundred .... cidpaq ... idpah
hungry .... iaw, paktor-iaw ... tuokix
hurry .... kvoafkirn, pviarsex ... kiaqkar, hakkiaq  . . . . < up to Selection >
hurt .... siofng+tioh ... soxngtor
hut .... zhuo'ar ... moxvoq

Simplest E-T-K Vocabulary (EFGH)                     by EDUTECH Foundation   .   .    on March 20, 2002.